汉堡的名字迷你世界叫什么 游戏 叫什么,汉堡

我爱发文章

汉堡在迷你世界里到底叫啥?一次给你整明白

凌晨两点半,我盯着电脑屏幕发呆,突然想起昨天玩《迷你世界》时遇到的奇葩问题——这游戏里的汉堡居然不叫汉堡!当时我就较上劲了,非得把这事儿扒个底朝天。现在就把折腾半宿的发现分享给你们,保准比百度百科那些\u590d\u5236粘贴的答案靠谱。

汉堡的名字迷你世界叫什么 游戏 叫什么,汉堡
(汉堡的名字迷你世界叫什么 游戏 叫什么,汉堡)

游戏里的食物命名玄学

先说个冷知识:《迷你世界》里几乎所有现实食物都改了名,就像小学生写作文怕被说抄袭似的。比如:

  • 烤鸡→香喷喷的烤禽
  • 苹果→红彤彤的圆果
  • 面包→金灿灿的方块(这取名逻辑我至今没懂)

汉堡的官方马甲

重点来了!游戏里汉堡本尊叫"多层美味",第一次看到这名字我差点把可乐喷屏幕上。后来查了开发者笔记才知道,这是为了过审游戏搞的骚操作——用描述性名称规避食品商标风险。

叫什么
现实食物 迷你世界名称 合成材料
汉堡 多层美味 小麦x3+熟肉x2
披萨 圆形大餐 面粉x2+番茄x1

为什么非得改名?

凌晨三点翻到2017年的《迷你世界开发者日志》,里面提到个关键点:"食物类道具采用非专有名词命名,既保留认知度又避免法律\u7ea0\u7eb7"。简单说就是——叫"汉堡"可能要付麦当劳版权费,但"多层美味"随便用。

不过玩家才不管这些弯弯绕,现在游戏里大家都这么叫:

  • 老玩家:还是习惯叫汉堡(管你官方怎么命名)
  • 萌新:跟着教程喊多层美味
  • 我这种杠精:直接叫它"薛定谔的面包夹肉"

冷门知识点预警

在2019年某个版本里,汉堡其实短暂地拥有过本名。当时更新日志写着:"应玩家要求,多层美味更名为汉堡"。结果三天后紧急回滚,据说是收到了某快餐巨头的律师函(这段在官网已404,我是从贴吧考古看 汉堡到的)。

其他沙盒游戏的命名套路

趁着咖啡劲还没过,顺手整理了其他游戏的骚操作:

游戏 汉堡代称 命名风格
我的世界 汉堡(直接头铁) 写实派
Roblox Burger(英文原版) 国际化
泰拉瑞亚 压根没这玩意儿 硬核生存流

写到这儿发现窗外天都蒙蒙亮了,最后说个彩蛋:《迷你世界》台湾服务器里,汉堡叫"漢寶",每次看到这个译名都莫名想笑。要是你们还发现其他奇葩叫法,欢迎在评论区开脑洞——不过现在我得先去补觉了,毕竟为了个虚拟汉堡较劲半宿这事儿,说出去也挺羞耻的...

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
评论列表 (暂无评论,1人围观)

还没有评论,来说两句吧...